Rule
224.
Too many men – goaltender
IIHF
Definition. A goaltender cannot play the puck or make contact with an opponent when leaving the ice if the substituting player has already come onto the ice.
1. All rules apply to a goaltender for too many men as they do for skaters (see Rule 166).
2. At no time during game action is a team allowed to have two goaltenders on the ice except for the time it takes one goaltender to change with another goaltender "on the fly".
Правило
224.
Нарушение численного состава / вратарь
ИИХФ
Определение. Вратарь не имеет права играть в шайбу либо входить в контакт с соперником в момент ухода со льда для замены, если заменяющий его игрок уже вышел на площадку.
1. Все правила за нарушение численного состава применяются к вратарю также, как к полевым игрокам (см. Правило 166).
2. Любой команде категорически запрещается иметь двух вратарей на льду за исключением отрезка времени, необходимого для замены одного вратаря другим во время игровых действий.