Энциклопедии и справочники: спорт, техника, язык

Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2018–2022 - IIHF OFFICIAL RULE BOOK 2018–2022

    Русский         English    



ВНИМАНИЕ ! Есть новые правила: Хоккей. Книга правил IIHF (ИИХФ) 2022–2023
 <         > 



Rule 59.    False faceoffs
IIHF

1. If one or both of the skaters taking the faceoff fail to take their proper position immediately when directed to do so, the on-ice official may order one or both replaced for the faceoff by a teammate on the ice.

2. After the replacement has been made, the linesman will notify the incoming player that a second violation will result in a bench-minor penalty for delay of game.

3. If one of the other skaters not taking the faceoff enters the faceoff circle prematurely, the on-ice official will stop the faceoff. The skater of the offending team taking the faceoff must be replaced.

4. If one of the other skaters not taking the faceoff enters the faceoff circle prematurely, and the puck has already been dropped, game action will be stopped and the faceoff will be re-taken, unless the opposing team gains possession of the puck. If play is stopped, the skater of the offending team taking the faceoff must be replaced.

5. No substitution of players is allowed after a false faceoff until the faceoff has been properly executed, except when a penalty is assessed that affects the on-ice strength of either team.

6. If a skater wins a faceoff by kicking the puck to a teammate, game action will be stopped and the faceoff re-taken. The skater of the offending team taking the faceoff must be replaced.

7. If a faceoff is won by a hand pass, play will be stopped and the faceoff re-taken, and the skater of the team which committed the hand pass must be replaced. If a skater gloves the puck on a faceoff and the opposing team gains possession, play will continue. Any on-ice official may make this call.

8. A team that commits a second violation of faceoff procedures at the same faceoff will be assessed a bench-minor penalty.

9. No faceoff may be won by virtue of a player knocking or batting the puck with his hand in the air immediately after it has been dropped by an on-ice official.

10. If the skate of a skater not taking the faceoff crosses the hash mark prior to the drop of the puck at a faceoff, it will be considered a faceoff violation.

11. Any contact with an opponent or his stick prior to the drop of the puck at a faceoff will be considered a faceoff violation.

12. If the scoreclock runs during a false faceoff, the lost time must be added to the clock before the faceoff can be re-taken.





Правило 59.    Неправильное вбрасывание
ИИХФ

1. Если один или оба полевых игрока, участвующих во вбрасывании, не занимают соответствующей позиции согласно указаниям, судья на льду может потребовать произвести замену одного или обоих на одного из членов его команды, находящихся в этот момент на льду.

2. После того, как замена была проведена, Линейный судья уведомит заменяющего полевого игрока, что следующее нарушение процедуры вбрасывания приведет к наложению Малого скамеечного штрафа за задержку матча.

3. Если один из полевых игроков, не участвующих во вбрасывании, преждевременно въезжает в круг вбрасывания, судья на льду должен остановить вбрасывание. Полевой игрок виновной команды, участвующий во вбрасывании, должен быть заменен.

4. Если один из полевых игроков, не участвующих во вбрасывании, преждевременно въезжает в круг вбрасывания, а шайба уже вброшена, судья на льду должен произвести остановку матча, после чего вбрасывание проводится повторно, за исключением случая, когда противоположная команда овладела шайбой. Если матч остановлен, полевой игрок виновной команды, участвовавший во вбрасывании, должен быть заменен.

5. После неправильного вбрасывания замена игрового состава не проводится до тех пор, пока вбрасывание шайбы не будет выполнено по правилам, и матч не возобновится, за исключением случаев, когда налагается штраф, который влияет на численный состав одной из команд.

6. Если полевой игрок выигрывает вбрасывание ударом ноги по шайбе, передавая ее партнеру по команде, матч должен быть остановлен, после чего вбрасывание проводится повторно. Полевой игрок виновной команды, участвующий во вбрасывании, должен быть заменен.

7. Если вбрасывание выиграно пасом рукой, матч должен быть остановлен, после чего вбрасывание проводится повторно, а полевой игрок команды, совершивший пас рукой, должен быть заменен. Если полевой игрок при вбрасывании бьет перчаткой по шайбе, после чего шайбой овладевает команда соперника, игра продолжается. Решение по неправильному вбрасыванию шайбы может принять любой из судей на льду.

8. На команду, которая совершает второе нарушение порядка вбрасывания за одно и то же вбрасывание, будет наложен Малый скамеечный штраф.

9. Вбрасывание не может быть выиграно посредством удара игрока по шайбе рукой, когда она еще в воздухе сразу же после ее вбрасывания судьей на льду.

10. Если полевой игрок пересекает параллельные линии, по краям кругов конечных точек вбрасывания, то это расценивается как нарушение порядка вбрасывания.

11. Любой контакт с соперником или его клюшкой так же рассматривается, как нарушение порядка вбрасывания.

12. Если время на табло включено, а вбрасывание признано неправильным, то прошедшее время должно быть добавлено к текущему до начала процедуры повторного вбрасывания.



 <         > 

    Русский         English