1. If the puck comes to rest along the dasher anywhere inside the rink during game action, it will be considered in play and players can gain possession of it by any usual and allowable means.
Правило 68. Шайба на борту ледовой площадки
ИИХФ
1. Если во время матча шайба застревает на борту ледовой площадки в любой ее точке, то считается, что шайба в игре, и хоккеисты могут овладеть ею посредством стандартных и незапрещенных приемов.