1. A goal is scored when a team has shot or directed the puck into the goal net and entirely over the plane of the goal line between the posts during game action and is deemed legal by the referee and/or video- goal judge (for exceptions to this rule, see Rule 99-7).

2. A goal is scored when the puck is put between the goal posts below the crossbar and entirely across the plane of the goal line.

3. A goal is scored when the puck is shot, kicked, directed, or put into the goal net in any way by a defending player.

4. A goal is scored when the puck is deflected into the goal net by accidentally striking the helmet or any part of a player’s body from a shot by any player on the ice.

5. If the puck is directed off a helmet or any part of an attacking skater’s body the goal will not count.

6. The puck must be whole when it crosses the plane of the goal line between the posts.

7. Any puck shot into the goal net during a stoppage in play is not considered a goal.

8. A goal is considered official once a faceoff has taken place at centre ice following that goal. Video evidence obtained after the ensuing faceoff which indicates the goal should not have been allowed is not admissible.

9. Only one goal can be awarded to one team at any single instance during a game. In the case of a goal being scored without a stoppage of play and subsequently another goal is scored by either team, at which time video review shows the initial play to have been a goal, the second goal is nullified, the first goal is counted, and time is put back on the scoreclock (both playing time and, where applicable, penalty time) to indicate when the first goal was scored.

10. If, upon further review in situation Rule 94-9, the initial goal is ruled illegal by the video-goal judge, the subsequent goal will count and the scoreclock will not be adjusted.

11. Any penalties which occur during the two goals in Rule 94-9 or after the whistle after the second goal will be assessed except the first minor penalty to the team scored upon (as per rules regarding the nullifying of penalties when a goal is scored during a delayed penalty).

12. The ‘lacrosse-like’ manoeuvre (whereby a skater cradles the puck on the blade of his stick) is permitted provided he does not raise his stick above the height of his shoulder at any time during the motion (see also Rule 75-9).

13. If the goaltender is in his crease and the puck is deflected into the goal net by the stick or body of an attacking skater who has established position in the crease, the goal will not count and the ensuing faceoff will take place at a faceoff spot outside the blue line.

14. If a skater’s skates are not in the goal crease in Rule 94-13, but his stick is, then any goal scored off the stick will be allowed provided the stick is not interfering with the goaltender’s ability to play his position. If the stick is interfering, the goal will not count, and the ensuing faceoff will take place at a faceoff spot outside the blue line.

15. A player can be fully in the crease when the puck enters the net either by his means or any other player’s so long as the goaltender is out of the crease by his own doing.

16. For a goal to be legal, the puck must cross the plane of the goal line prior to the expiration of a period. If the scoreclock is not functioning, the video-goal judge can be consulted. In all other cases, the decision by the on-ice officials is final.

17. If the penalty-box attendant fails to open the penalty-box door at the expiration of a penalty, thus delaying a skater’s re-entry to the ice, and during this time the opposing team scores a goal, the goal will count.

18. If the puck enters the net prior to the buzzer sounding the end of a period and the referee allows the goal to count, it is not necessary to conduct a faceoff at centre ice. The referee will ensure that the scorekeeper records the goal at 19:59 on the official game sheet.

19. When goals are scored in the final minute of a period where tenths of seconds are shown on the scoreclock, the time of the goal must be rounded down to the nearest second on the official game sheet.

Game situation 1: During a video review for a goal, if the referees are notified that the scoreclock was not running when the puck entered the goal net, the goal will still count provided it is determined that the period had not expired. The referees, in discussion with the linesmen, timekeeper, and video-goal judge will determine the length of time that the clock was not running and make the necessary adjustment. If neither the referee nor the off-ice officials can determine the time adjustment, the game will continue using the present time on the clock.

Game situation 2: If a defending player puts the puck into his goal net while an attacking skater is in the goal crease, the goal will count.

1. Взятие ворот засчитывается, когда команда совершила бросок или направила шайбу в ворота, и шайба полностью пересекла плоскость линии ворот между штангами ворот во время игровых действий, и по мнению Главного судьи и/или судьи видеоповторов, шайба заброшена по Правилам (см. также исключения, предусмотренные Правилом 99-п.7).

2. Взятие ворот засчитывается, когда шайба прошла между стойками ворот под перекладиной и полностью пересекла линию ворот.

3. Взятие ворот засчитывается после броска шайбы, удара по ней ногой или посредством ее направления в ворота любым другим способом, совершенным обороняющимся хоккеистом.

4. Взятие ворот засчитывается, когда шайба влетает в ворота, изменив направление срикошетив от шлема или любой части тела хоккеиста после броска любого хоккеиста на льду.

5. Если шайба направлена в ворота шлемом или любой частью тела атакующего полевого игрока, то взятие ворот не будет засчитано.

6. При пересечении плоскости линии ворот между штангами ворот шайба должна быть целой.

7. Любое попадание шайбы в ворота в течение остановки матча не является взятием ворот.

8. Взятие ворот засчитывается официально после вбрасывания шайбы в центральной точке ледовой площадки сразу после того, как было произведено взятие ворот. Подтверждение судьи видеоповторов, указывающее на то, что взятие ворот не должно было быть засчитано, полученное после вбрасывания, считается недействительным.

9. Только одно взятие ворот одной из команд может засчитано в одну остановку времени матча. Если шайба зашла в ворота и вышла из них без остановки времени матча, но остановка матча произошла в связи с тем, что любая из команд произвела взятие ворот, и по итогам видеопросмотра определено, что первое взятие ворот произведено верно, то первое взятие ворот из двух засчитывается, а второе аннулируется, причем на табло выставляется время первого взятия ворот, которое было засчитано (основное время и, если применимо, штрафное время).

10. Если при видеопросмотре ситуации, предусмотренном Правилом 94-п.9, становится очевидным, что первое взятие ворот произведено с нарушением правил, то засчитывается следующее взятие ворот, при этом время на табло не корректируется.

11. Все штрафы, наложенные в промежутке времени между двумя взятиями ворот, в соответствии с Правилом 94-п.8 или после свистка, последовавшего после второго взятия ворот, остаются в силе за исключением первого Малого штрафа, наложенного на команду, в чьи ворота заброшена шайба (в соответствии с Правилами, касающимися отмены штрафов при взятии ворот в ходе отложенного штрафа).

12. Маневр типа "лакросс", при котором хоккеист направляет шайбу в ворота соперника высоко поднятой клюшкой, разрешается при условии, что он не поднял клюшку выше своего плеча в процессе всего движения (см. также Правило 75-п.9).

13. Взятие ворот не засчитывается, если вратарь находился в площади ворот, а шайба влетает в ворота в результате рикошета от клюшки или тела атакующего полевого игрока, который находился в трехмерном пространстве площади ворот в момент броска шайбы. Следующее вбрасывание проводится в ближайшей точке вбрасывания в нейтральной зоне.

14. Если коньки полевого игрока не находятся в площади ворот по Правилу 94-п.13, но его клюшка там находится, то любая шайба, заброшенная клюшкой, засчитывается, но при условии, что клюшка не создает помех вратарю. Если клюшка создает такие помехи вратарю, взятие ворот не засчитывается, а следующее вбрасывание проводится в ближайшей точке вбрасывания в нейтральной зоне.

15. Если вратарь по своей инициативе находится вне вратарской площади ворот, а атакующий полевой игрок забрасывает шайбу в ворота находясь полностью в площади ворот или любой другой полевой игрок забрасывает шайбу в ворота, то взятие ворот будет засчитано.

16. Чтобы взятие ворот было законным шайба должна пересечь плоскость линии ворот до окончания периода. Если секундомер на табло не работает, судьям на льду следует проконсультироваться с судьей видеоповторов. Во всех других случаях решение судей на льду является окончательным.

17. Если судья при оштрафованных игроках не открывает калитку вовремя по истечении штрафного времени, тем самым задерживая выход хоккеиста на лед, а в это время противоположная команда забрасывает шайбу, то взятие ворот засчитывается.

18. Если шайба пересекает линию ворот до сирены на окончание периода и Главный судья засчитает взятие ворот, то проводить вбрасывание шайбы в центральной точке не обязательно. Главный судья должен быть уверен, что в официальном протоколе матча секретарь зафиксирует время взятия ворот в 19:59.

19. Когда взятие ворот зафиксировано на последней минуте периода и табло показывает десятые доли секунды, то время взятия ворот в официальном протоколе матча должно быть округлено до ближайшей секунды.

Игровая ситуация 1: Во время видеопросмотра взятия ворот Главному судье сообщили, что табло не работало и время игры не отсчитывалось, когда было произведено взятие ворот. Взятие ворот должно быть засчитано, при условии, что время периода не истекло. Главный судья, при обсуждении ситуации с линейными судьями, судьей чистого времени и видео судьей, должен определить промежуток времени, в течение которого не производился отсчет времени игры и внести соответствующие коррективы. Если ни Главный судья, ни судьи в бригаде не могут определить промежуток времени, в течение которого не производился отсчет времени игры, игра должна быть продолжена с фактического времени игры на табло.

Игровая ситуация 2: Защищающийся игрок посылает шайбу в свои ворота, в то время, когда в площади ворот игрок атакующей команды. Взятие ворот должно быть засчитано.