О проекте
Предлагаемый здесь учебный материал предназначен для начинающих хоккеистов, тренеров и других хоккейных специалистов,
а также может оказаться полезным продвинутым хоккейным болельщикам, желающим познакомиться с секретами хоккейного мастерства.
Источник представленной информации - тексты и иллюстрации из избранных глав сборника статей "The Hockey Coaching Bible", составитель Джо Бертанья (Joseph Bertagna), изданного в 2016 году.
Информация сгруппирована по пяти темам, посвященным основным аспектам хоккея: мастерству хоккеистов трех амплуа (вратарь, защитник, нападающий), игре в трех зонах площадки (зона защиты, средняя зона и зона нападения), а также игре в неравных составах.
В связи с тем, что эти темы основаны на соответствующих статьях разных хоккейных специалистов, у каждого из которых есть
свои особенности в используемой хоккейной терминологии и сленге, возможны некоторые различия в определениях или трактовках
одинаковых понятий, требующие уточнения. Поэтому для более точного понимания сути сказанного на каждой странице существует возможность
просмотра цитат соответствующего английского текста (иногда части текста) из первоисточника по кнопке "Engl"
В качестве примера подобных терминологических расхождений можно привести интерпретацию определения границ зоны под названием "дом" на площадке, а также совпадение её (или различие) с "зоной A" или зоной пятачка.
Оформление страниц и навигация адаптированы для просмотра на мобильных устройствах с небольшим экраном (смартфонах, планшетах),
однако также предполагается нормальное отображение в браузерах настольных компьютеров.