Энциклопедии и справочники: спорт, техника, язык

Футбольный словарь. Англо-русский, русско-английский

Алфавитный указатель А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я    Рус-En
  En-Рус



забитый
прорываться к воротам; стремиться, иметь шанс забитьto go for a goal
хет-трик (три гола, забитых одним игроком за одну игру) hat-trick
первый забитый голopener
забить, заколотить (мяч) power in
забить, вколотитьram
забить голto score a goal
забить (мяч в ворота)score
гол, забитый в свои воротаown goal
забить головойto score with a header
мяч, забитый головойheader
подарить преимущество, позволить забить (и выйти вперед)to gift the lead
гол, забитый с пенальтиpenalty goal
не забить, не открыть счетаto fail to score
забить голto shoot a goal
забить голto kick (make, score, set up) a goal
забить автогол, послать (подправить) мяч в свои воротаto turn (spill) a shot into one's own net