Энциклопедии и справочники: спорт, техника, язык

Футбольный словарь. Англо-русский, русско-английский

Алфавитный указатель А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я    Рус-En
  En-Рус



линия
перекраивать, изменять привычный (оптимальный) состав (линии команды)breach
отсекать (атакующего игрока), вытеснять к боковой линииcut off
вытеснение атакующего игрока к боковой линии за счет перекрывания для него подступов к штрафной площадкеcut-off
лицевая линия, линия воротend line
линия ворот (между стойками ворот)goal-line
боковой судья, помощник главного судьи, судья на линииlinesman
смещение крайнего полузащитника к центру поля, чтобы освободить зону у боковой линииoverlap
боковая линияsideline
линия нападения (обычно состоит из двух крайних полузащитников и одного или двух нападающих)forward line
центральная линияcentre line
центральная линияmidfiled line