| счет |
|---|
| прорыв, преимущество в счете | breakthrough |
| записывать (гол) на счет (кого-либо) | credit (to) |
| вытеснение атакующего игрока к боковой линии за счет перекрывания для него подступов к штрафной площадке | cut-off |
| равный счет | deuce |
| сравнять, сквитать счет | equalize |
| гол, который уравнивает счет в футбольном матче | equalizer |
| самый низкий счет | low |
| нерасчетливый, запоздалый (об ударе) | mistimed |
| ничейный счет | an even (tied) score |
| счет | score |
| выигрыш с "сухим" счетом | shut-out |
| счет | tally |
| перетягивание каната (о счете 1-1, 2-1, 2-2 и т. д.) | tug of war |
| уравнивающий счет (о голе) | tying |
| ведущий (с каким-либо счетом) | up |
| преимущество в 1 мяч (при счете 3:2) | a 3 to 2 lead |
| повести в счете | to take the lead |
| заслуженно повести в счете | to have a deserved lead |
| счет при незначительном преимуществе одной стороны, скользкий счет | a close score |
| вести в счете | to keep (the) score |
| выиграть с хорошим счетом | to make a good score |
| счет не был открыт | there was no score |
| не забить, не открыть счета | to fail to score |
