| удар |
|---|
| прервать (передачу, удар) | block |
| удар, рассчитанный на то, чтобы перекинуть мяч через вратаря | chip shot |
| удар (по мячу) | drive |
| смазать (удар) | fumble |
| ссадина на ноге от удара | hack |
| неправильный удар, крученый мяч | hook |
| удар, после которого мяч летит по высокой дуге | lob |
| удар, после которого мяч летит по высокой дуге | loft |
| нерасчетливый, запоздалый (об ударе) | mistimed |
| пенальти, одиннадцатиметровый (удар) | penalty |
| с силой посылать (мяч); делать сильные удары (по мячу) | shoot |
| подкрученный (об ударе) | swirling |
| удары мимо | shorts wide |
| стенка (выстраивающаяся из игроков при пробитии штрафного удара) | wall |
| правило, по которому судья не должен назначать штрафной удар, если остановка в игре пойдет на пользу команде, нарушившей правила; правило против "свистка в пользу провинившегося" | advantage rule |
| удар, наносимый по мячу лбом | front header |
| удар головой по низко летящему мячу; удар "рыбкой" | diving header |
| штрафной удар (с которого можно непосредственно бить по воротам) | direct free kick |
| момент, возможность для удара, острый момент | shooting chance |
| штрафной удар; удар с пенальти | penalty kick |
