Энциклопедии и справочники: спорт, техника, язык

Футбольный словарь. Англо-русский, русско-английский

Алфавитный указатель А  Б  В  Г  Д  Е  Ж  З  И  К  Л  М  Н  О  П  Р  С  Т  У  Ф  Х  Ц  Ч  Ш  Щ  Э  Ю  Я    Рус-En
  En-Рус



гол
быстрый, стремительный (гол)blistering
записывать (гол) на счет (кого-либо) credit (to)
гол, который уравнивает счет в футбольном матчеequalizer
гол, банкаgoal
хет-трик (три гола, забитых одним игроком за одну игру) hat-trick
правило "золотого гола"sudden death
добавочное время, которое играется до "золотого гола"sudden death
уравнивающий счет (о голе)tying
гол, забитый в свои воротаown goal
гол, забитый с пенальтиpenalty goal
два гола закрепили (принесли) впечатляющую победу (над кем-либо)two goals were enough to seal an impressive victory against somebody
забить автогол, послать (подправить) мяч в свои воротаto turn (spill) a shot into one's own net